NOTICIAS


Nueva postergación de la patria peregrina

 

viernes, 04 de diciembre de 2009

El resultado del plebiscito para la consagración de garantías al voto de los ciudadanos uruguayos desde el exterior generó frustración, pero por encima de todo la sensación de no entender lo que pasó. Durante varios meses todas las encuestadoras la consideraban una “consulta fácil”, dado que el tema no estaba ideologizado y que además surgía como de inmediata comprensión. ¿Qué pasó? ¿Cómo es posible que hubiera habido tanta falta de previsión?



A nivel general se sufrieron las consecuencias de no haber sabido llevar la discusión a la opinión pública. Cuando el congreso del fa en diciembre de 2008 ubicó este tema como central y además lo hizo por amplísimos consensos, a partir de entonces prácticamente no se hicieron más esfuerzos por difundir y argumentar al respecto.
En las últimas semanas antes de la votación empezó a aparecer un sentimiento “desconocido” entre distintos tipos de votantes (progresistas, conservadores, nuevos votantes), que con razonamientos casi pueriles provenientes del sentido común comenzaron a irradiarse: “si se fueron que se las arreglen”, “si no pagan impuestos aquí para qué van a votar”, “cómo van a votar si no saben lo que pasa en el país”, y así sucesivamente.
Este tipo de argumentos efectivamente pueden considerarse pueriles y hasta incoherentes, porque en ningún caso se demanda que nadie pueda votar si no reside en el país. Ese sería el corolario de esas posturas que ni siquiera alcanzan a completar su “visión” en esa obvia conclusión.
Evidentemente que ello fue producto de la ausencia de debate y de una gran desinformación. También en este tema la ausencia del fa como fuerza política efectivamente inserta en la sociedad –actuando, informando y argumentando– contribuyó a producir esta apatía y desafectación con el tema.
Queda nuevamente confirmado que es necesario, junto con la gestión gubernamental, la participación del actor político en tanto nexo con el conjunto de la sociedad. Si el actor político no está, evidentemente el diálogo entre las propuestas y la gente se dificulta. Quedará para más adelante avanzar en comprender por qué el actor político no ha estado.
A este aspecto general se sumaron algunos específicos, como la elección con carácter preeminente de la modalidad del voto epistolar. Esta modalidad en teoría puede presentar algunas dudas en cuanto a las garantías que pueda ofrecer. Hay que destacar que en muchas democracias del mundo funciona y prácticamente no se han escuchado cuestionamientos al respecto, pero en tren de obstaculizar la propuesta, son factibles las afirmaciones críticas en materia de garantías.
En fin, se bajó el telón y el tema fue objeto de un contundente rechazo. ¿Es éste el triste final de una causa tan justa e importante para el país?
Entiendo que, lejos de ello, hay que aprender y continuar con el propósito de garantizar el derecho al voto de los uruguayos en el exterior.
Para empezar, corresponde retomar e incrementar la difusión de lo que significa la emigración uruguaya para el país, para avanzar en la comprensión de que los que se fueron no son omisos ni son traidores, y que además pueden ser de gran ayuda para el proyecto de desarrollo nacional.
En los primeros tres años de esta gestión de gobierno se inició la construcción de lo que fue dado en llamar el Departamento 20. Para hacer esta tarea se empezó por identificar una creciente cantidad de aspectos prácticos de utilidad inmediata para los emigrados y para el país, junto con una tarea de identificación de las colectividades en los distintos países en que residen y una laboriosa pero incansable prédica de su existencia aquí en Uruguay, intentando de esa forma construir esa conciencia del valor de una diáspora extensa y extendida para un país pequeño como el nuestro.
Para ello fue necesario un gran esfuerzo de difusión –dentro y fuera de fronteras– de la propuesta, y también intentar una profunda modificación de las estructuras estatales encargadas de realizar la vinculación, como es el servicio consular.
Se hizo el esfuerzo de pasar de tener oficinas indiferentes a la emigración y ancladas en rituales burocráticos, a lograr una nueva estructura proactiva con las colectividades y siempre dispuesta a estar a su servicio.
A nivel del país, además de enfatizar en la difusión de las noticias sobre los emigrados (dificultades, logros, anécdotas, proyectos, iniciativas, etcétera) como forma de incorporarlos en la agenda de la gente corriente, tuvo inicio –y lamentablemente fue una de las tantas cosas que quedaron truncas– la relación a nivel local municipal con los familiares de quienes emigraron.
Una relación que contribuye a identificar la presencia y las características de la emigración uruguaya y que fue muy buen recibida por esos familiares y amigos de los que se fueron, dado que por primera vez constataban una atención al problema.
Inexplicablemente la mayoría de estas líneas de trabajo se interrumpieron a partir de marzo de 2008 y el tema del Departamento 20, junto con la peripecia de nuestros connacionales, desaparecieron de la opinión pública y de la agenda de realizaciones e iniciativas.
El tema volvió al ámbito de los dramas e historias personales (como ocurrió en los últimos cuarenta años), habilitando el regreso de todos los estereotipos negativos y prejuicios que luego se expresaron con tanto peso en el momento de votar.
¿Hay que dar por finalizado el tema? Los frenteamplistas contrajimos un compromiso con la sociedad uruguaya al respecto, y hasta que no haya otra definición expresa, estamos comprometidos a continuar con esta importante causa.

¿CÓMO SEGUIR? En primer lugar corresponde esperar a que se instale la próxima legislatura en febrero de 2010 para retomar las negociaciones para encontrar alguna forma de avanzar en la consagración de estas garantías al ejercicio del voto en el exterior. Para ello habría que revisar los fundamentos jurídicos de la aplicación del régimen de mayorías especiales para la sanción de una ley que efectúe esta habilitación. Hay que recordar que notorios juristas uruguayos han opinado que en este caso no son necesarias esas mayorías y que, por tanto, con la mayoría simple sería posible efectuar el cambio.
Por su parte es aconsejable cambiar la fórmula de voto epistolar por la de voto consular, en atención a las mayores garantías que ofrece, y desde esta perspectiva volver a intentar una negociación con la oposición.
En segundo lugar, surge como ineludible, en caso de reafirmar la voluntad política de construcción del Departamento 20, retomar el camino de una política clara y comprometida con el tema y con su secuela de acciones concretas, visibles y efectivas que hagan posible la vinculación. Ello solamente será posible si se desarrolla una importante reestructura del servicio consular (como ya fuera iniciada y luego interrumpida) que lo transforme en un eficaz y eficiente instrumento al servicio de la vinculación con los compatriotas emigrados.
Aunque el tema pareciera que tiene una maldición encima que se arrastra desde los tiempos del ignorado y olvidado exilio de nuestro prócer José Gervasio Artigas, los uruguayos hemos demostrado que aquellas causas en las que nos comprometemos no quedan fácilmente en el olvido.
Reflexionemos adecuadamente, con serenidad e inteligencia, sobre las razones de lo ocurrido, para redoblar con ahínco y perseverancia nuestro vínculo entrañable con la patria peregrina.

Álvaro J Portillo

 


  • El CCSF - Consejo Consultivo del Sur de Francia - suspende su actividad por tres meses.
  • Quedan también suspendidas (reciben sin responder) las direcciones mail consejoconsultivo@free.fr  y  ccsurfrancia@yahoo.fr
  • Si al 28 de febrero del 2010, no se designa una nueva coordinación, el CCSF será definitivamente disuelto.

Motivos:
 
  1. Desde hace ya casi un año, el CCSF ha ido perdiendo su dinámica de participación.
  2. Para muchos de nosotros, el hecho de que se decidiera hacer un referendo sobre el voto epistolar, marcó el logro de un objetivo mayor y a partir de eso, las actividades del CCSF perdieron un poco su esencia. El resultado del plebiscito terminó de desmotivar a la gente.
  3. Pensamos que aun nos queda mucho por hacer: mejorar la "tramitología" con el paisito, desarrollar convenios, lazos culturales, sociales solidarios y económicos, así como participar a la difusión de la imagen del Uruguay en el exterior. Pero también pensamos que esas actividades no necesitan un marco reglamentado por las autoridades uruguayas, como es el caso actualmente de los CC y pueden desarrollarse de otras formas.
     
  4. Varios de nosotros tomamos la decisión de crear un fondo de inversión en el Uruguay, para lanzar proyectos de desarrollo conjunto. No se trata ni de ayuda humanitaria ni de caridad, sino de  una herramienta de apoyo y/o lanzamiento de proyectos económicos de pequeña y mediana dimensión, creadores de empleos decentes dentro de una lógica socioeconómica, sostenible y decente.
  5. Aquellos y aquellas que deseen continuar con actividades de tipo Consejo Consultivo, pueden ponerse en contacto con el CCP, Consejo Consultivo de París: http://www.uruguayos.fr/_Consejo-Consultivo-de-Paris_
Sin otro particular, los saluda muy atentamente,
Gerardo Capano
 
-- 
Consejo Consultivo del Sur de Francia


 

TEXTO CONSTITUCIONAL PARA VOTO EN EL EXTERIOR.

El texto propuesto establece:

Agréguense al Artículo 77 de la Constitución el siguiente numeral:

13º) Los ciudadanos uruguayos habilitados para votar tienen derecho a ejercer el sufragio en elecciones, plebiscitos o referéndum, desde cualquier país donde residan o se encuentren, por vía epistolar. Además de esa vía, la Corte Electoral podrá instrumentar otros procedimientos siempre que asegure que el sufragio se ejerza con las mismas garantías que en el territorio nacional.

TEXTO CONSTITUCIONAL PARA VOTO EN EL EXTERIOR   SIGUE


Ley Nº 18.250. Ofrece facilidades para regresar desde el extranjero.

El Departamento 20 gestionó en un año 350 expedientes de retorno de uruguayos

Incentivar el retorno de los uruguayos que residen en el extranjero ha sido uno de los principales objetivos del Departamento 20 del Ministerio de Relaciones Exteriores. Además ha promovido la creación de políticas de Estado que contemplen el fenómeno migratorio en sí mismo   SIGUE


Sobrevivientes. De los 477 mil que se fueron, 445 mil viven actualmente en el exterior

Tasa de emigración de los uruguayos es de las más altas de la región

Según el trabajo de la demógrafa y licenciada en Historia, María Adela Pellegrino, que tiene publicados varios libros sobre migración internacional, 585.982 compatriotas dejaron el país entre 1963 y 2004. De ese total, 445.073 siguen viviendo en el exterior.

Guzmán Laguarda |

Fuga masiva. Entre los años 60 y 70, por razones políticas y económicas.
Fuga masiva. Entre los años 60 y 70, por razones políticas y económicas.
El documento elaborado por Pellegrino, "Una estimación de la emigración internacional uruguaya entre 1963 y 2004", señala que nuestra tasa de emigración es desde hace por lo menos tres décadas una de las más altas del mundo. Un 13,6% de la población del país se encuentra residiendo en el exterior.

El trabajo establece tres etapas: una entre 1963-75, en la que son unos 200.000 los emigrantes que dejan el país; entre 1975-85, son unos 180.000 aquellos que se van y, finalmente, entre 1985-96, se estiman en unos 100.000.

Los indicadores permiten estimar que a lo largo de todo ese período hubo retornos importantes de contingentes de emigrados. De cualquier manera, la tendencia a dejar el país se mostró siempre como un aspecto dominante.

La última etapa estudiada, entre 1996 y 2004, presenta algunas dificultades para la determinación de los indicadores, puesto que se dispone de menos información y la disponibilidad de datos es menos explícita.

De hecho, los datos surgidos de los últimos estudios oficiales no establecen indicadores respecto a la cantidad de emigrantes o retornantes.

Así las cosas, con los datos disponibles sólo es posible estimar el saldo residual de esos años.

Es un fenómeno bien conocido en Uruguay que el balance migratorio internacional tuvo signo positivo hasta muy entrado el siglo XX y que a partir de los años sesenta la tendencia se revirtió, determinando que el país dejase de ser receptor para convertirse en expulsor de población.

A pesar de que la emigración internacional es un aspecto de la dinámica demográfica uruguaya, que es objeto de preocupación en los medios y en el discurso político, el tema no ha sido tomado por la agenda pública.

Igualmente, en esta administración, según señala la autora del documento, la situación ha cambiado sustancialmente.

Nuestra tasa de emigración es desde hace por lo menos tres décadas una de las más altas del mundo.

"En México es de 10%, y en la región en estos momentos nos supera sólo Paraguay", dijo María Adela Pellegrino a LA REPUBLICA.

El trabajo de la demógrafa e historiadora tiene por objetivo presentar una estimación del volumen de la población uruguaya emigrante entre 1963 y 2004 y del total de la población uruguaya residente en el exterior en 2004.

La emigración internacional en el largo plazo, entre 1963 y 1996, muestra que el volumen de emigrantes uruguayos se estima en alrededor de doscientos mil en el primer período (1963-1975), cerca de ciento ochenta mil en el segundo (1975-1985) y casi cien mil en el último período intercensal (1985-1996).

Según la autora del trabajo, la dictadura cívico militar, fundamentalmente, y la crisis económica por la que atravesó nuestro país entre los años sesenta y setenta fueron las principales causas por las que muchos de nuestro compatriotas abandonaron el país por esos años.

A pesar de que se redujo el número de emigrantes, sobre todo en el último tramo intercensal, el período en su totalidad (1963-1996) se caracterizó por una tendencia sostenida a la pérdida de población.

Aun cuando hubo ingresos de población debido al retorno característico de toda corriente migratoria, en ningún caso la emigración dejó de constituir el fenómeno dominante, ni siquiera en el período cercano a la reinstalación del sistema democrático, que implicó el regreso al país de los exilados políticos.

Período reciente

Por su parte, la información de la que se dispone para estudiar la emigración internacional en el período reciente, 1996-2004, es menos completa y presenta varios problemas, entre ellos que la disponibilidad de los datos del recuento de población del año 2004, conocido como Fase 1 del Censo 2005, no contiene información sobre el volumen de inmigrantes ni de retornantes durante el período, por lo que con los datos disponibles sólo es posible estimar el saldo residual de esos años.

El saldo migratorio del último período se ubica en torno a las 100.000 personas.

Un elemento muy importante para estimar la cantidad se utilizó una fuente alternativa como lo son los registros administrativos de entrada y salida de uruguayos por el aeropuerto de Carrasco.

A pesar de que se trata de una fuente incompleta, usualmente no considerada en los estudios de migración internacional, los resultados obtenidos parecen tener un grado de confiabilidad aceptable y esa estimación es un indicador que permite aproximarse al número de emigrantes del período, señala el informe de Pellegrino.

Presente migratorio

Una vez conocida la cifra de uruguayos que salieron del país entre 1963 y 2004, el trabajo estimó el volumen de sobrevivientes correspondiente a la emigración de todo el período.

La estimación del volumen actual de uruguayos residentes en el exterior consiste en determinar cuántos de aquellos que salieron del país murieron o sobreviven en la actualidad.

Del total de personas que salieron del país entre 1963 y 1996 (477.928), cerca de trescientos cuarenta mil (337.021) estarían residiendo en otros países a diciembre de 2004.

Para los emigrantes del período reciente (1996-2004), se decidió adoptar el supuesto de que la mortalidad fue nula entre los emigrantes del período, ya que los emigrantes suelen concentrarse en las edades jóvenes entre las que la incidencia de la mortalidad es muy baja (según la encuesta del Banco Mundial de 2002, más de 80% de los emigrantes tenían entre 0 y 44 años al momento de emigrar).

Por lo tanto, a los 337.021 sobrevivientes de los períodos anteriores se sumó el saldo migratorio estimado para el período reciente, lo que lleva a que el total de residentes uruguayos a diciembre de 2004 se calcula en 445.073 personas.

Mayoría de hombres

De acuerdo al resumen de la estimación de emigrantes y residentes uruguayos en el exterior entre 1963 y 2004, la mayoría de los compatriotas que viven en el exterior son hombres.

La estructura de sexo y edad de los emigrantes del período reciente es la que surge de la encuesta del Banco Mundial, la cual fue aplicada al saldo intercensal 1996-2004.

De los 445.073 compatriotas residentes en el exterior, 230.332 son hombres y 215.267 mujeres.

En tanto, de acuerdo a la estructura de edades, 140.840 personas entre los 45 y 59 años abandonaron el país en el período señalado, la cifra más alta, y unas 131.940 de 30 a 44 años.
 

Consejo Consultivo Prov. de Córdoba

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "ForoCCUY" de Grupos de Google.
 Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo
electrónico a foroccuy@googlegroups.com
 Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a foroccuy+unsubscribe@googlegroups.com
 Para obtener más opciones, visita este grupo en

 http://groups.google.com.au/group/foroccuy?hl=es.



 


Información sobre la clase abierta de la Escuela virtual 20 Uruguay
 


> El próximo día 18 de Julio de 2009, se realizará la primera clase abierta
> de la Escuela Virtual 20 Uruguay, para todos los niños uruguayos y
> descendientes de uruguayos residentes en el exterior.
>
> Se dispondrá de varios horarios garantizando así el poder participar desde
> todos los países, por lo que solicitamos a los interesados, confirmar el
> país de residencia, a fin de hacerles via email, llegar el horario exacto
> en el cual se realizarán la clases.
>
> En esta oportunidad, la participación será totalmente interactiva
> invitando a todo el público en general, interesados, prensa, y
> autoridades, por lo que los alumnos o concurrentes, podrán utilizar sus
> micrófonos o cámaras web lo cual deben habilitar al ingresar al Aula
> Virtual Interactiva
>
> Para acceder a la misma dirigirse al sitio web
>
> www escuela20.com.uy/instrucciones.htm
>
> Allí encontrarán una descripción del mecanismo de utilización y al final
> el vinculo de acceso que en esta oportunidad será sin clave.
>
> Agradecemos de todas maneras indicar NOMBRE, CIUDAD y PAÍS de residencia.
> ( ejemplo Luis - New York - US ) a fin de poder tener una idea de la
> dispersión geográfica de la concurrencia.
>
> Durante la clase se entregará a todos los concurrentes un ejemplo de
> tareas que el Alumno podrá imprimir y realizar en su domicilio (en el país
> que esté) con la supervisión de sus padres, como ejemplo de como
> interactuará el mismo entre clase y clase con los conocimientos
> adquiridos. Esta tarea puede ser enviada por correo electrónico a
> posterior, para su corrección.
>
> Esta es una clase en vivo y en directo con la presencia de la maestra en
> el aula, por lo cual solicitamos puntualidad ya que comenzará a la hora
> exacta, con quienes estén conectados.
>
> Agradecemos su confirmación sobre la recepción de este correo y en caso de
> concurrir, que nos indique en que horario lo hará (mañana, tarde o noche
> de Uruguay) para la disposición de conexiones en las horas previstas.
>
> IMPORTANTE: Las clases regulares comenzarán el día 10 de agosto en
> horarios disponibles para todos países pudiendo hacer llegar la
> INSCRIPCIÓN desde el sitio web www escuela20.com.uy o por correo
> electrónico a secretaria@escuela20.com.uy
>
> Gracias.
> Atentamente,
> Dirección General
> Secretaría Gral.
> Escuela 20 Uruguay
>
>
>
> TELÉFONOS
> Argentina: 52 582 371 interno 111 B.Aires.
> Australia: 80147294 interno 133
> Uruguay: 4034200 extensión 004.
> España: 911 878 107 extensión 110; SMS al 973 900 695.
> México: (55) 50 048 756 extensión 114.
> USA: 3 052 606 366 extensión 113 Spanish
>
>
>
> Agradecemos que reenvíe este correo a quien considere que pueda serle
> interesante o importante. En caso de no desear recibir otras
> comunicaciones de nuestra parte agradecemos nos envíe un correo desde
> isarizu@adinet.com.uy, indicandonos ser excluido de la lista
> notificaciones.